Archiv für Oktober 2008
…tick tick tick
Veröffentlicht in ... elämä on, Finnland, Suomi am Oktober 22, 2008 | 1 Kommentar »
Laborfinnisch
Veröffentlicht in Bio, Finnland, Suomi am Oktober 22, 2008 | Kommentar schreiben »
…dass die Erlenmeyers Ellu, die Meßkolben (danke, für die Übersetzung, das deutsche Wort war mir entfallen) Mittapullo und die Zentrifugen fuuga heissen und es das verb „vorteksoida“ gibt (übrigens Verbtyp II), daran habe ich mich inzwischen gewöhnt – auch wenn das Wort Puskuri auftaucht bin ich nicht mehr ganz verwirrt und weiss was gemeint ist, [...]
